2007.04.13
at HOME.
曜日感覚はありませんが、
花金ですね!フレッシュでした!
いや、おしまいじゃなくて。
明日叔母がサンフランシスコから帰ってきます。
ま、帰ってくるじゃなくて、
遊びに来るんだけど。
私の母の妹。
私が唯一尊敬する人。
私が一番遊んでもらった記憶がある人。
彼女が10年以上お付き合いしていた
アメリカンの彼と結婚したのは、
確か五年前くらい。
それまで日本で働いて、祖父母の家に居た彼女が
結婚してアメリカ国籍になると言う。
私は誰より嬉しかった。
家族は普通寂しいとゆう感情が先だけど、
私は、アメリカンの彼が大好きだったし、
これでいつでもサンフランシスコに行ける!
なんて思ってしまった。
今、私の野望は、彼女の旦那さんと話す事である。
身内の人とコミュニケーションがしずらいのは、悲しい。
学校では英語の授業が嫌いだった。
何を意味のない事を。と思っていた。
まぁ意味のない事なんてないのは今だから言えるけれど。
キング牧師のI have a Dreamも
不思議の国のアリスに、マザーグースが入っている事も、
映画のフリーウィリーも、
英語の文章問題のひとつだったから、
今私は知っているのだから。
そういえば、柄にもなく英会話のジオスにも
通った事がある。一年だけ。
だから、私が話す英語なんて、
本当にカスみたいなもんなんだけどさ。
でも私のいい所と言うか、
英語を英語として聞いていない所がいいと、
昔言われた事がある。
英語を聞いて、いちいち頭の中で日本語に直したり、
順番に辿ったりしない。
だってそんなに頭良くないもん。
だから英語で話されたら、
頭が英語になるだけ。
ボキャブラリーが少ないから、
言葉詰まる事もあるけど、
わりとすぐ答えるから、英語話せると思われがちらしい。
うーん。困るね!(笑)
そう、叔母が帰ってくる。
今でも、アメリカ国籍でも帰る場所は日本だろう。
その証拠に、
祖父母の家、二階の日当たりが一番良い、
ストライプの壁紙のあの部屋は、
未だ「じゅんちゃんの部屋」と呼ばれてるよ。
明日が楽しみー。
花金ですね!フレッシュでした!
いや、おしまいじゃなくて。
明日叔母がサンフランシスコから帰ってきます。
ま、帰ってくるじゃなくて、
遊びに来るんだけど。
私の母の妹。
私が唯一尊敬する人。
私が一番遊んでもらった記憶がある人。
彼女が10年以上お付き合いしていた
アメリカンの彼と結婚したのは、
確か五年前くらい。
それまで日本で働いて、祖父母の家に居た彼女が
結婚してアメリカ国籍になると言う。
私は誰より嬉しかった。
家族は普通寂しいとゆう感情が先だけど、
私は、アメリカンの彼が大好きだったし、
これでいつでもサンフランシスコに行ける!
なんて思ってしまった。
今、私の野望は、彼女の旦那さんと話す事である。
身内の人とコミュニケーションがしずらいのは、悲しい。
学校では英語の授業が嫌いだった。
何を意味のない事を。と思っていた。
まぁ意味のない事なんてないのは今だから言えるけれど。
キング牧師のI have a Dreamも
不思議の国のアリスに、マザーグースが入っている事も、
映画のフリーウィリーも、
英語の文章問題のひとつだったから、
今私は知っているのだから。
そういえば、柄にもなく英会話のジオスにも
通った事がある。一年だけ。
だから、私が話す英語なんて、
本当にカスみたいなもんなんだけどさ。
でも私のいい所と言うか、
英語を英語として聞いていない所がいいと、
昔言われた事がある。
英語を聞いて、いちいち頭の中で日本語に直したり、
順番に辿ったりしない。
だってそんなに頭良くないもん。
だから英語で話されたら、
頭が英語になるだけ。
ボキャブラリーが少ないから、
言葉詰まる事もあるけど、
わりとすぐ答えるから、英語話せると思われがちらしい。
うーん。困るね!(笑)
そう、叔母が帰ってくる。
今でも、アメリカ国籍でも帰る場所は日本だろう。
その証拠に、
祖父母の家、二階の日当たりが一番良い、
ストライプの壁紙のあの部屋は、
未だ「じゅんちゃんの部屋」と呼ばれてるよ。
明日が楽しみー。
| HOME |







