2007.04.22

from S.F. greeting mail.


おはようございまーす。
ダーリンが日曜出勤のため、なぜかつられて
早めに起きてしまいました。freshです。

昨日、サンフランシスコの叔父
送ったメールの返信が届いていました。
叔母が帰ってきた時に、
お土産をもらったお礼をメールしたんだけど。

彼は、It is always wonderful to hear from you!
(あなたから連絡もらうと、いつも嬉しいよ)なんだって。
そして、必ずいつも最後に、
Please take very good care of yourself as you are my special niece!
(あなたは、特別な姪だから、体に充分気をつけるんだよ)
って言ってくれます。ふふ♪

いつも、叔母夫婦と会えた時は、ハグをする。
そして2人は、同じ事を言う。
叔母は、
「Paul(叔父)は、ゆきの事が大好きなんだよ」と。
叔父は、
「Jun-chan loves you very much !」と。

そんな2人が、私は大好き。
誇りに思うよ。いつもね。



今週は、青葉台に帰らなかったから、
姫らと会えなかったなー。会いたかったなー。

あぁ、日曜日。